法苑珠林 90.23

90.23

又摩訶迦葉經云。佛告彌勒。當來末世後五百歲。自稱菩薩而行狗法。譬如有狗前至他家。見後狗來心生瞋恚。𮯒𪘿吠之。內心起想。謂是我家。比丘亦爾。先至他施家生己家想。既貪此想。見後比丘瞋目視之。心生嫉恚。互相誹謗。言某比丘有如是過。汝莫親近。心生嫉妬。行餓鬼因貧窮之因。即是成論五慳之中家慳攝也。

Furthermore, the Mahākāśyapa Sūtra says: The Buddha said to Maitreya, 'In the future degenerate age, the final five hundred years, there will be those who call themselves bodhisattvas but practice the ways of dogs. Just as a dog that first reaches another's house, upon seeing a subsequent dog arrive, gives rise to wrath, bares its teeth and barks at it, generating the thought in its mind: "This is my house," a bhikṣu is also like this. First reaching the home of another donor, he conceives the thought that it is his own home. Coveting this thought, when he sees a subsequent bhikṣu, he glares at him with angry eyes, gives rise to jealousy and wrath in his heart, and slanders him, saying: "Such-and-such bhikṣu has such faults; you must not draw close to him." Giving rise to jealousy, he practices the cause of hungry ghosts and the cause of poverty, which is included within the stinginess of households among the five kinds of stinginess in the Tattvasiddhi-śāstra.'