諸經要集 10.145

10.145

如譬喻經云。羅閱祇國沙門。坐自誓曰。我不得道終不起。欲睡眠。作錐長八寸刺兩髀。痛不得眠。一年得道。又薄俱羅經云。薄俱羅稱言。我從出家以來。八十年中。未曾偃臥脇一著床背有所倚。

As the *Dṛṣṭānta-sūtra* states: A śramaṇa in the kingdom of Rājagṛha sat and made a vow, saying: “If I do not attain the Way, I will never rise.” When he grew sleepy, he made an awl eight inches long and pierced his two thighs; in such pain, he could not sleep. In one year, he attained the Way. Furthermore, the *Vakkula-sūtra* states: Vakkula declared: “Ever since I left home, throughout eighty years, I have never lain down with my ribs touching a mat, nor has my back leaned against anything.”