Pramāṇa · Search · About · API

諸經要集 18.75

諸經要集 18.75

Language
Classical Chinese

18.75

生來死還送 日往復月旋
弱喪昏風動 流浪逐物遷
愚戇失正路 漂沒入重淵
一墜幽闇處 萬劫履鋒辛
六道旋寰苦 三業未曾全
墜流無人救 悽傷還自憐
歸誠觀像物 方知虛妄筌
苦海深河趣 思登般若船

Having arrived at birth, death escorts one back; / The sun departs, and the moon revolves again. / Dying young, stirred by the winds of delusion; / Wandering adrift, shifting along with things. / Ignorant and foolish, losing the correct path; / Drifting and drowning, entering the deep abyss. / Once fallen into the dark places, / For ten thousand kalpas treading on bitter blades. / Suffering the revolutions of the six destinies, / The three karmas never once made whole. / Plunging into the current with no one to save, / Grieved and heartbroken, one only pities oneself. / Turning in sincerity to contemplate the images of things, / Only then does one know the trap of illusion. / Bound for the deep river of the sea of suffering, / Longing to board the boat of prajñā.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)