諸經要集 19.59
諸經要集 19.59
- Language
- Classical Chinese
19.59
依雜阿含經。愛道姨母。即是難陀親母也。又增一阿含經云。四部弟子中。略取前後者。且列八人。比丘中最初得道者。如拘隣比丘。善能勸化不失威儀。最後得道者。如須跋陀羅。臨得道日入般涅槃。比丘尼中最初得道者。如大愛道尼。最後得道者。如陀羅俱夷國尼。優婆塞中最初得道者。如商客男。最後得道者。如俱夷那摩羅。優婆夷中初得道者。難婆女。最後得道者。如藍優婆夷。
According to the Saṃyukta-āgama, the maternal aunt [Mahā]prajāpatī was indeed the biological mother of Nanda. Furthermore, the Ekottarika-āgama states: Among the four assemblies of disciples, briefly taking those who came earlier and later, we may provisionally list eight persons. Among the bhikṣus, the first to attain the Way was, for instance, the bhikṣu Kauṇḍinya, who was skilled in exhorting and transforming without losing deportment; the last to attain the Way was, for instance, Subhadra, who entered parinirvāṇa on the very day he attained the Way. Among the bhikṣuṇīs, the first to attain the Way was, for instance, the nun Mahāprajāpatī; the last to attain the Way was, for instance, the nun of the country of Taraguyī (陀羅俱夷). Among the upāsakas, the first to attain the Way was, for instance, the merchant; the last to attain the Way was, for instance, Guyinamāla (俱夷那摩羅). Among the upāsikās, the first to attain the Way was the woman Nandā (難婆); the last to attain the Way was, for instance, the upāsikā Rāmā (藍).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 法苑珠林 — 道世, Classical Chinese