諸經要集 2.49
諸經要集 2.49
- Language
- Classical Chinese
2.49
又涅槃經云。若有善男子善女人。聞是經名生四惡趣者。無有是處。若有眾生一經耳者。悉能滅除一切諸惡無間罪業。又云。若有眾生一經耳者。却後七劫不墮惡趣。又云。若有能知如來常住無有變異。或聞常住二字音聲。若一經耳。即生天上。後解脫時。乃能證知如來常住無有變易。
Furthermore, the Nirvāṇa-sūtra says: If there are good men or good women who hear the name of this scripture and are born into the four evil destinies, there is no such possibility. If any sentient beings have it pass through their ears but once, they will be entirely able to eradicate all evil karmic deeds of the uninterrupted hell. It also says: If any sentient beings have it pass through their ears but once, for seven kalpas thereafter they will not fall into evil destinies. It also says: If someone can know that the Tathāgata is eternally abiding without change, or hears the sound of the two words 'eternally abiding' passing through their ears but once, they will immediately be born in the heavens; later, at the time of liberation, they will then be able to realize and know that the Tathāgata is eternally abiding without change.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation