諸經要集 20.43

20.43

復次修行者。內身循身觀。彼以聞慧。或以天眼。觀於骨中有十種蟲。何等為十。一名蚳骨蟲。二名嚙骨蟲。三名割節蟲。四名赤口臭蟲。五名爛蟲。六名赤口蟲。七名頭頭摩蟲。八名食皮蟲。九名風刀蟲。十名刀口蟲。如此十蟲行於骨中。違情損身不可具述。

Furthermore, a practitioner, observing the body internally according to the body, by means of wisdom gained from hearing or by means of the divine eye, observes that there are ten kinds of worms in the bones. What are the ten? The first is named the bone-larva worm; the second is named the bone-gnawing worm; the third is named the joint-severing worm; the fourth is named the red-mouthed foul-smelling worm; the fifth is named the rotting worm; the sixth is named the red-mouthed worm; the seventh is named the toutoumo worm; the eighth is named the skin-eating worm; the ninth is named the wind-knife worm; the tenth is named the knife-mouthed worm. These ten kinds of worms move through the bones. Their violation of one's disposition and harming of the body cannot be fully recounted.