諸經要集 4.10

4.10

又郁伽長者經云。在家之人多諸煩惱。父母妻子恩愛所繫。常思財色貪求無厭。少得守護。多諸憂慮。流轉六趣違離佛法。當作怨家惡知識想。應厭家活生出家心。無有在家修集無上菩提之道。皆因出家得無上道。

Furthermore, the Ugraparipṛcchā-sūtra says: "Those who live at home have many afflictions; they are bound by the affectionate love of parents, wives, and children. Constantly thinking of wealth and sex, they crave without satiation. With little protection, they have many worries. Transmigrating in the six destinies, they turn away from the Buddha-Dharma. One should view them as enemies and bad companions. One should weary of household life and give rise to the aspiration to leave the household. No one cultivates and gathers the path of unexcelled bodhi while remaining at home; all attain the unexcelled Path through leaving the household."