諸經要集 4.57

4.57

若使人作樂　擊鼓吹角貝
簫笛琴箜篌　琵琶鐃銅鈸
如是眾妙音　盡持以供養
皆已成佛道

'If someone causes music to be played,
Beating drums, blowing horns and conches,
Flutes, pipes, zithers, and harps,
Lutes, cymbals, and copper gongs;
With such numerous wondrous sounds,
Offering them all in full—
They have all already accomplished the Buddha Way.'