釋氏要覽 2.168

2.168

僧祇云。身暴害者。比丘入人家。牽拽小兒。打拍推撲。破損器物。斫牛脚。刺羊眼。將他穀米豆麥和雜。若田中須水決破令去。不須者。開竇放入等。口暴害者。詣王臣前。讒佞良善。身口暴害者。於屏處藏身。作異聲怖人等。

The Mahāsāṃghika Vinaya says: 'Violent harm of the body refers to a monk entering a family's house, dragging children, slapping and pushing them down, breaking utensils, cutting oxen's legs, piercing sheep's eyes, mixing up other people's grains, rice, beans, and wheat, or breaching field dikes to let water run off when needed, or opening sluices to let water flood in when not needed, and so forth. Violent harm of speech refers to going before kings and ministers to slander and flatter the good and gentle. Violent harm of both body and speech refers to hiding oneself in concealed places and making strange sounds to terrify people, and so forth.'