Pramāṇa · Search · About · API

釋氏要覽 2.200

釋氏要覽 2.200

Language
Classical Chinese

2.200

此有二宗。初小乘說。丈六金身。是佛寶。四諦十二因緣生空教。是法寶四果緣覺是僧寶。次大乘說。三身如來是佛寶。二空教是法寶。三賢十聖是僧寶。

Here there are two schools. First, the Hīnayāna teaches: the sixteen-foot golden body is the Buddha Jewel; the teaching on the emptiness of the person regarding the four truths and the twelve links of dependent origination is the Dharma Jewel; the four fruitions and the pratyekabuddhas are the Saṅgha Jewel. Next, the Mahāyāna teaches: the Tathāgata of the trikāya is the Buddha Jewel; the teaching on the two kinds of emptiness is the Dharma Jewel; the three ranks of worthies and ten stages of nobles are the Saṅgha Jewel.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)