釋氏要覽 2.356
釋氏要覽 2.356
- Language
- Classical Chinese
2.356
菩薩藏經云。人有十苦之所逼迫。一生苦。二老苦。三病苦。四死苦。五愁苦。六怨苦。七苦受。八憂苦。九病惱。十流轉大苦○人胎藏八位瑜伽論云一羯羅籃(託胎疑結位)。二遏部曇(表裏如酪)。三閑尸(已至肉位仍極柔軟)四鍵南(堅厚)五鉢羅奢佉(支分相現)六毛髮爪位七根位(諸根顯現)八形位(所依處分明現)○又十時膜時(泡時皰時)肉團時五枝時(胎中五時)嬰孩時童子時少年時盛壯時衰老時(人中五時)。
The Bodhisattvapiṭaka-sūtra states: "Humans are oppressed by ten sufferings: first, the suffering of birth; second, the suffering of old age; third, the suffering of illness; fourth, the suffering of death; fifth, the suffering of sorrow; sixth, the suffering of resentment; seventh, painful sensations; eighth, the suffering of grief; ninth, sickness and distress; tenth, the great suffering of cyclic rebirth." The eight stages of the human embryo: The Yogācārabhūmi-śāstra states: "First, kalala (the stage of embryonic coagulation upon conception); second, arbuda (resembling curd on the inside and outside); third, peśī (having reached the flesh stage, yet still extremely soft); fourth, ghana (firm and thick); fifth, praśākhā (the distinct appearance of limbs); sixth, the stage of hair and nails; seventh, the stage of sense faculties (all faculties clearly manifesting); eighth, the stage of bodily form (the physical bases distinctly appearing)." There are also the ten periods: the period of the membrane (the vesicle period, the blister period), the period of the flesh lump, the period of the five limbs (the five periods in the womb); the period of the infant, the period of the young child, the period of youth, the period of prime adulthood, and the period of old age and decline (the five periods among humans).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese