Pramāṇa · Search · About · API

釋氏要覽 3.300

釋氏要覽 3.300

Language
Classical Chinese

3.300

根本目得伽論云。佛言若佛形像。泥塑虧損。苾芻生疑。不敢修飾。佛言或增大。或可相似。隨意而作諸彩畫壁。不分明者。應可拂除。更為新畫。

The Mūlasarvāstivāda-mātṛkā says: "The Buddha said: 'If an image of the Buddha made of molded clay is damaged, and the bhikṣus have doubts and do not dare to repair it, the Buddha said: they may enlarge it, or make it similar, doing so as they wish. As for painted walls that are unclear, they should be wiped clean and painted anew.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)