一切經音義 1.78

1.78

齠齔（上亭遙反俗字也正體從髟作髫埤蒼髫髦也考聲云小兒剃髮留兩邊胎髮曰髫從髟召聲下初覲反說文毀齒也男八月齒生八歲而齔女七月齒生七歲而齔從齒匕聲經從乙訛也髦音毛髟音必姚反剃音天計反）。

Tiaochen (the first character is ting-yao fan; it is a popular character, the orthodox form is written as 髫 with 髟; the Picang says: "Tiao means child's bangs"; the Kaosheng says: "When a young child's hair is shaved, leaving the natal hair on both sides, it is called tiao; derived from 髟 with 召 as phonetic"; the second character is chu-jin fan; the Shuowen says: "Losing baby teeth; in boys, teeth grow at eight months and are shed at eight years; in girls, teeth grow at seven months and are shed at seven years; derived from 齒 with 匕 as phonetic"; the scripture incorrectly writes it with 乙; mao is pronounced mao; 髟 is pronounced bi-yao fan; ti is pronounced tian-ji fan).