Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 10.206

一切經音義 10.206

Language
Classical Chinese

10.206

握槧(才敢反釋名云槧板之長三尺韻詮云以板為書記也說文牘樸也從木斬聲又音僉集訓云削版而記事者也)。

握槧 (Pronounced 才 plus 敢 in fanqie. The Shiming says: 'A 槧 is a wooden board three feet long.' The Yunquan says: 'Using a wooden board for writing and recording.' The Shuowen says: 'A blank tablet.' It is composed of the radical 木 with 斬 as the phonetic element; it is also pronounced 僉. The Jixun says: 'To shave a wooden tablet to record events.')

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)