一切經音義 100.50
一切經音義 100.50
- Language
- Classical Chinese
100.50
輀車(上尒之反釋名云與棺之車曰輀說文喪車也從車而聲傳作轜俗用非也)。
Hearse (輀車: the upper character has the fanqie ér + zhī [ér]. The Shiming says: 'A cart carrying a coffin is called an ér.' The Shuowen jiezi says: 'A funeral cart. Formed from 車 (cart) with 而 phonetic.' Transmitted texts write it as 轜, which is an incorrect popular usage).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation