一切經音義 11.222

11.222

迦留羅（梵語不正也正梵音云誐嚕轉舌拏奴雅反古云迦婁羅唐言金翅鳥亦名妙翅鳥或名龍[應-倠+(夗-夕+歹)]）。

迦留羅 [garuḍa] (An inaccurate Sanskrit transcription. The correct Sanskrit pronunciation is *garuḍa* [gah-roo-rolling tongue-nah, fanqie: 奴 + 雅]. Formerly written 迦婁羅. In the Tang language, it is "golden-winged bird" [jinchi niao], also called "wondrous-winged bird" [miaochi niao], or "dragon-devouring [bird]" [longshi]).