Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 12.14

一切經音義 12.14

Language
Classical Chinese

12.14

釜銚(上扶甫反顏師古注急就章云釜流以用炊煮也大曰釜小曰鍑扶救反下條弔反考聲云燒器也淺於釜[(口*王)/(冏-口+丁)]屬也[(口*王)/(冏-口+丁)]音古禾反顏今云溫器也施系而提之曰銚)。

釜銚 (the first character is fú-fǔ [fanqie: 扶甫反]; Yan Shigu's commentary on the Jijiu pian says a cauldron used for boiling and cooking; a large one is called a fǔ [釜] and a small one is called a fù [鍑, fú-jiù]; the second character is tiáo-diào [fanqie: 條弔反]; Kaosheng says a cooking vessel, shallower than a cauldron, of the kettle type [gǔ-hé]; Yan now says it is a vessel for warming liquids, which with an attached cord for carrying is called a diào [銚]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)