Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 12.193

一切經音義 12.193

Language
Classical Chinese

12.193

金牀(狀莊反從木爿音牆聲也經文從广從木作床着點非也)。

金牀 (golden couch): 牀 is *chuáng* (狀莊反 [d͡zɨaŋ]), taking the wood radical with 爿 (*qiáng*) as its phonetic. The sūtra text writes 床 with the shelter radical and a dot, which is incorrect.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)