一切經音義 12.236
一切經音義 12.236
- Language
- Classical Chinese
12.236
瞖囉(一計反從目殹聲也經文誤從酉作醫非也下囉字彈舌呼)。
瞖囉 (*yī* + *jì* fanqie; composed of 'eye' (目) with *yì* (殹) as phonetic; the sūtra text erroneously takes 'wine' (酉) as 醫, which is incorrect; the lower character 囉 is pronounced with a rolled tongue).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation