一切經音義 12.285

12.285

駛流（師事反蒼頡篇駛疾也桂苑珠藂云疾速從馬史聲也經文從夬音𪫦作駃音決誤也有音為決者非也下流字從水從㐬土骨反從𫶧略去點作流俗字也）。

駛流 (*shī* + *shì* fanqie; the *Cangjiepian* states: '駛 means rapid;' the *Guiyuan zhucong* states: 'Swift and fast; composed of 'horse' (馬) with *shǐ* (史) as phonetic;' the sūtra text writes it with 夬, pronounced *jué*, as 駃, pronounced *jué*, which is an error; reading its sound as *jué* is incorrect; the lower character 流 is composed of 'water' (水) and 㐬, *tǔ* + *gǔ* fanqie, where 𫶧 is abbreviated by omitting the dot to form 流, which is a vulgar character).