一切經音義 12.98

12.98

陿者（咸甲反正體從𠂤音負從匧作陿或作𠩘同說文陿隘也厄介反山間陿處也玉篇不廣大也經從犬作狹非也乃是犬馬狹習字也循也乖經意）。

陿者 The first character is pronounced ɣ- + -am / -ɛp [xiá]. The standard form is derived from 𠂤 (pronounced fù) with 匧 to form 陿; it is also written 𠩘, which is the same. The Shuowen jiezi says: "陿 means narrow ('- + -ɛt / -k- + -æiH ['ài]); a narrow place between mountains." The Yupian says: "Not vast." The sūtra writes it with "dog" as 狹, which is incorrect; that is the xiá used for dogs and horses becoming accustomed (xiáxí), meaning to be accustomed to, which goes against the sense of the sūtra.