一切經音義 13.217

13.217

恬怕（亭閻反孔注尚書云恬安也方言恬靜也說文從心從甜省聲也下普白反廣雅怕靜也說文無為也從心白聲）。

Tranquil and calm (恬怕: the first character is 亭 + 閻 fanqie; Kong's commentary on the Shangshu says: "恬 means peaceful." The Fangyan says: "恬 means quiet." The Shuowen says: "It takes 'heart' (心) as semantic and an abbreviated 甜 as phonetic." The second character is 普 + 白 fanqie; the Guangya says: "怕 means quiet." The Shuowen says: "Non-action; it takes 'heart' (心) as semantic and 白 as phonetic").