Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 13.260

一切經音義 13.260

Language
Classical Chinese

13.260

關𨷲(上古還反考聲隔也礙也閉也說文以木橫持門也從門從𢇇聲也𢇇音同上說文又說𢇇字從𢆶音幽從丱古患反下羊灼反考聲𨷲鍵也說文關也牡也從門龠聲牡音母)。

關𨷲 (The first character has the fanqie gu + huan. The Kaosheng says: "To obstruct; to hinder; to bar." The Shuowen says: "A wooden bar held across a gate. Derived from the gate radical with the guan phonetic," guan pronounced as above. The Shuowen also states that the character guan is derived from 𢆶, pronounced you, and from 丱, with the fanqie gu + huan. The second character has the fanqie yang + zhuo. The Kaosheng says: "Yue means a lock-bolt." The Shuowen says: "A bar; the male element [of a lock]. Derived from the gate radical with the yue phonetic." Mu [male] is pronounced mu).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)