一切經音義 14.15

14.15

㮏洛迦（奴割反下居伽反梵語地獄名也此有多名今略題一二唐云不可愛樂或云不可救濟或云無休息或云無間）。

㮏洛迦 Naraka: (The first character has the fanqie 奴割 [nà]; the third character has the fanqie 居伽 [jiā]. A Sanskrit name for the hells. There are many names for this, and here I briefly mention one or two: in the Tang language, it is rendered "unlovable," or "unsavable," or "without rest," or "incessant").