Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 14.235

一切經音義 14.235

Language
Classical Chinese

14.235

裸形(盧果反俗字也正體作臝從羸省中從果韻詮云赤體也或從衣從[袖-由+羸]或從人作倮或從身作躶皆赤體袒衣也時俗音為華寡反)。

Naked form (裸形: [the first character] has the fanqie lu + guo; it is a popular form, the orthodox form being written as 臝, composed of the abbreviation of 羸 with 果 in the middle; the Yunquan says: 'The bare body'; it is also written with 衣 and [袖-由+羸], or with 亻 as 倮, or with 身 as 躶; all mean the bare body stripped of clothing; the current popular pronunciation is the fanqie hua + gua).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)