一切經音義 14.253

14.253

銅鐷（閻接反考聲云釘鐷也玉篇云齊人為鐷為鐷鏶音集典說云金銀銅鐵皆有鐷唐初避廟諱改世作𨧲）。

Copper sheets (銅鐷: [the second character] has the fanqie yan + jie; the Kaosheng says: 'Nail-plates'; the Yupian says: 'The people of Qi call sheets 鐷鏶; 鏶 is pronounced ji'; the Dianshuo says: 'Gold, silver, copper, and iron all have sheets'; at the beginning of the Tang, avoiding the ancestral taboo name [of Emperor Taizong, Li Shimin], 世 was changed to 𨧲).