一切經音義 14.287

14.287

輦轝（上連展反考聲云駕人曰輦輦轝也說文人輓車也從車㚘（音伴）在車前引之曰輦下與曙反又音輿說文乘人而行曰轝從車從與省聲平去二音惣通也）。

Carriage and palanquin (輦轝: the first character has the fanqie lian + zhan; the Kaosheng says: 'Harnessed to humans, it is called a 輦; a 輦 is a palanquin'; the Shuowen says: 'A cart pulled by humans'; composed of 車 with 㚘, pronounced ban, leading in front of the carriage, hence called 輦; the second character has the fanqie yu + shu, and also the sound yu; the Shuowen says: 'Mounted on humans while moving is called 轝'; composed of 車 with the abbreviation of 與 phonetic; both level and departing tone pronunciations are completely admissible).