一切經音義 14.32
一切經音義 14.32
- Language
- Classical Chinese
14.32
瓶鑽（上蒲冥反下纂鸞反平酥具也經文從手作攢非也宜改從金正也）。
瓶鑽 Churning rod in a jar: (The first character has the fanqie 蒲冥 [píng]. The second character has the fanqie 纂鸞 [zuàn]: an implement for clarifying butter. In the sūtra text, it is written with 手 as 攢, which is incorrect; it should properly be emended to take 金 as semantic).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation