一切經音義 14.62

14.62

黧黑（履[目*旨]反考聲云黑而又黃也說文闕古今正字云黑也從黑從𥝢省黎字從禾從刀從尒禾音雞木頭曲也）。

黧黑 (Pronounced li2 [lü-zhi fan]. The Kaosheng says: 'Black yet also yellow.' Missing in the Shuowen jiezi. The Gujin zhengzi says: 'Black.' Formed from 'black' (黑) with 𥝢 abbreviated. The character 黎 is formed from 'grain' (禾), 'knife' (刀), and 'small' (尒); 禾 is pronounced ji1, referring to bent tree-tops).