Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 15.252

一切經音義 15.252

Language
Classical Chinese

15.252

牽挽(上遣堅反說文從冖從牛玄聲冖音覓下萬返反考聲挽引也從牛免聲經從手非也)。

牽挽 (Pulling and dragging: the upper character has the fanqie 遣 + 堅 [qiān]. The Shuowen jiezi gives it as composed of 冖 and 牛, with 玄 phonetic. 冖 has the fanqie 覓 [mì]. The lower character has the fanqie 萬 + 返 [wǎn]. The Kaosheng says: 'Wǎn means to pull.' Composed of 牛 with 免 phonetic. In the sūtra, writing it with 手 is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)