Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 15.298

一切經音義 15.298

Language
Classical Chinese

15.298

糟滓(上早勞反鄭注禮記云糟醫酏不泲音濟酏音以泲者曰清不泲者曰糟說文酒滓也從米曹聲下淄史反考滓穢也說文澱也從水宰聲也或作䔂亦同澱音殿)。

糟滓 (The upper [character] is pronounced with the fanqie 早勞 [zāo]. Zheng's commentary on the Liji says: "糟 is unstrained sweet must and congee." 泲 is pronounced 濟 [jǐ]; 酏 is pronounced 以 [yǐ]. That which is strained is called clear; that which is not strained is called 糟 [dregs]. The Shuowen says: "Sediment of liquor." It takes the rice radical [米] and 曹 phonetic. The lower [character] is pronounced with the fanqie 淄史 [zǐ]. The Kaosheng says: "滓 means impurity." The Shuowen says: "Sediment." It takes the water radical [水] and 宰 phonetic; it is also written 䔂, which is identical. 澱 is pronounced 殿 [diàn]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)