Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 15.481

一切經音義 15.481

Language
Classical Chinese

15.481

嚬妒(毘民反蹙眉也妒音都固反鄭玄云害色曰妒從女從戶經從石或從后並非也)。

嚬妒 (Píndù, frowning and jealous: [the first character has the] fanqie Pi-min [pín], meaning to knit the brows. For 妒, the sound is the fanqie Du-gu [dù]. Zheng Xuan says: 'Begrudging another's beauty is called dù.' It takes its classifier from 女 and 戶. The sūtra takes its classifier from 石, or sometimes from 后, both of which are incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)