Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 16.356

一切經音義 16.356

Language
Classical Chinese

16.356

遞共(提禮反爾雅遞迭也郭璞曰謂㪅易也考聲云代也說文從辵從虒經作[遽-豕+(一/巾)]俗訛誤也虒音徒資反)。

遞共: [The first character is] tí-lǐ fan (dì). The Erya states: "Dì means alternating (dié)." Guo Pu says: "It means taking turns." The Kaosheng states: "It means to substitute." The Shuowen jiezi states: "It derives from 辵 ('movement') and 虒." In the sūtra text it is written as [遽-豕+(一/巾)], which is a popular clerical error. 虒 is pronounced tú-zī fan.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)