Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 16.358

一切經音義 16.358

Language
Classical Chinese

16.358

[解-土+(人/人)]奏(古賣反賈注國語解除也廣雅散也說文判也從角從刀從牛下則候反孔注尚書奏進也又上書也案[解-土+(人/人)]奏野外祭神也)。

[解-土+(人/人)]奏: [The first character is] gǔ-mài fan (xiè). Jia Kui's commentary on the Guoyu states: "Xiè means to remove." The Guangya states: "It means to disperse." The Shuowen jiezi states: "It means to divide; it derives from 角 ('horn'), 刀 ('knife'), and 牛 ('ox')." The second character is zé-hòu fan (zòu). Kong Anguo's commentary on the Classic of Documents states: "Zòu means to advance; it also means to present a memorial." Note: xièzòu refers to sacrificing to spirits in the wilderness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)