一切經音義 16.367
一切經音義 16.367
- Language
- Classical Chinese
16.367
不計（居詣反謂計筭也國語計成而後行賈逵曰計謀也經文作係非體也）。
不計: [The second character is] jū-yì fan (jì). It means to calculate. The Guoyu states: "Act only after the jì (plan) is formed." Jia Kui says: "Jì means to plan." In the sūtra text it is written as 係, which is not the correct form.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation