一切經音義 17.131
一切經音義 17.131
- Language
- Classical Chinese
17.131
斬截(前飾反毛詩箋云截𭣼齊也說文截斷也從戈雀聲經從土作截俗字也)。
Severing and cutting off (斬截: [截 is pronounced] 前 + 飾 [jié]. The commentary on the Shijing says: '截𭣼 means orderly and neat.' The Shuowen says: '截 means to sever; it derives from 戈 [halberd] with 雀 as phonetic.' In the sūtra text it is written with 土 [earth] as 截, which is a popular variant).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation