一切經音義 17.378

17.378

燂身（聲類作燂燖二形字詰古文𤏝鬻二形今作燅同詳廉反通俗文以湯去毛曰燅經文作爓案說文等音皆余贍反又羊占反火𤓁𤓁也非經旨也）。

Scalding the body (燂身; the Shenglei gives the two forms 燂 and 燖. The Zijie gives the ancient forms 𤏝 and 鬻. Nowadays written as 燅, the same; pronounced with the fanqie xiang + lian. The Tongsu wen states: "Using boiling water to remove hair is called xun [燅]." The sūtra text writes 爓. Checking the Shuowen jiezi and others, the sounds are all with the fanqie yu + shan or yang + zhan, meaning the blazing of fire, which is not the meaning of the sūtra).