一切經音義 17.413
一切經音義 17.413
- Language
- Classical Chinese
17.413
陂濼(筆皮反下普莫反大池也山東名濼幽州名淀淀音殿今亦通名也經文作泊借音非體也)。
陂濼 (first character: fanqie 筆皮 [pí]; second character: fanqie 普莫 [pò]; a large pond; east of the mountains it is called a 濼 [luo/po], while in Youzhou it is called a 淀 [dian], 淀 pronounced 殿 [diàn]; today these are also general designations; the sūtra text writes 泊, which is a borrowed homophone and not the proper character form).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation