一切經音義 19.236

19.236

區別（曲俱反考聲云限域也爾雅五十謂之區郭璞注云雙五為數數五為區馬融注論語云如草木異類區別也說文從品品類別也從匸匸隱匿也上音兮弟反）。

區別 (Fanqie: 曲 + 俱. The Kaosheng states: boundary or domain. The Erya states: fifty is called a 區. Guo Pu's commentary states: twice five makes a number; counting five makes a 區. Ma Rong's commentary on the Lunyu states: distinguishing classes, like grasses and trees of different sorts. The Shuowen jiezi states: composed of 品, distinguishing different kinds; and composed of 匸, which means concealed. The first character is pronounced with the fanqie: 兮 + 弟.)