一切經音義 19.285

19.285

彶彶（音及禮記曰彶彶如有所追而不及也顧野王云彶彶猶急急也說文急行貌也從彳及聲或從人作伋音急考聲云繫於心也趣於事也經文從水作汲書誤也）。

彶彶 (Pronounced 及. The Liji states: 'Hurrying as though pursuing something yet unable to catch up.' Gu Yewang states: 彶彶 is like pressing and hasty. The Shuowen jiezi states: the appearance of walking hurriedly; composed with the 'step' (彳) radical and 及 phonetic; sometimes composed with the 'person' radical as 伋, pronounced 急. The Kaosheng states: anxious in mind; hastening toward an affair. In the sūtra text, writing it with the 'water' radical as 汲 is a scribal error.)