一切經音義 19.340
一切經音義 19.340
- Language
- Classical Chinese
19.340
誘訹(上由首反下詢律反誘訹漸教也引也相勸也經文作憂恤非經義也)。
誘訹 (the first character has the fanqie pronunciation y[ou] + [sh]ou; the second character has the fanqie pronunciation x[un] + [l]ü; youxu means gradually instructing; guiding; urging one another; the sūtra text writing it as 憂恤 [sorrow and compassion] does not fit the meaning of the sūtra).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation