一切經音義 2.235
一切經音義 2.235
- Language
- Classical Chinese
2.235
癩疾(來大反俗字也廣雅癩傷也蒼頡篇痛也病也說文正作𰤅惡病也從𤕫厲省聲也說文賴字從負賴聲𱙯來大反賴音勒割反𤕫音女厄反也)。
癩疾 (The first character is pronounced 來 + 大 fanqie; it is a popular character form. The Guangya says: '癩 means an injury.' The Cangjie pian says: 'It means pain; it means sickness.' The Shuowen gives the standard form as 𰤅, meaning a malignant disease; it derives from 𤕫 with 厲 abbreviated as phonetic. The Shuowen states that the character 賴 derives from 負 with 賴 as phonetic; 𱙯 is pronounced 來 + 大 fanqie, and 賴 is pronounced 勒 + 割 fanqie. 𤕫 is pronounced 女 + 厄 fanqie).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation