Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 20.231

一切經音義 20.231

Language
Classical Chinese

20.231

密迹(以知佛三密功德故也案梵本都無迹義當以示迹為神故譯經者義立名耳)。

密迹 (because of knowing the Buddha's three secret merits; in examining the Sanskrit text, there is no meaning of traces [迹, Guhyapada]; it must be that manifesting traces was taken as spiritual potency, so the translators created this name based on meaning).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)