一切經音義 21.312

21.312

湍流竸奔逝（湍他官反說文云淺水流沙上曰湍又曰湍疾瀨也爾雅曰逝往也瀨音賴）。

Rushing rapids contending in swift course (*tuanliu jing benshi*; *tuan* has the *fanqie* onset *ta* and rhyme *guan*; the *Shuowen* states: "Shallow water flowing over sand is called *tuan*." It also states: "*Tuan* means rapid shoals." The *Erya* states: "*Shi* means to go." *Lai* [shoal] is pronounced *lai*).