Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 21.345

一切經音義 21.345

Language
Classical Chinese

21.345

闍梨(具云阿闍梨此云軌範師謂與弟子為軌則師範然有五種闍梨一羯磨二威儀三依止四受經五十戒闍梨西域又有君持闍梨也)。

闍梨 [Ācārya] (In full it is ācārya; here translated as 'preceptor of rules', meaning one who serves as a standard and guide for disciples. There are five kinds of ācārya: first, for the karmavācanā ritual; second, for deportment; third, for relying upon; fourth, for receiving sūtras; fifth, for the ten precepts. In the Western Regions there is also the ācārya of the kuṇḍikā water pitcher).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)