Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 21.358

一切經音義 21.358

Language
Classical Chinese

21.358

沙門(正云沙迦懣囊此云止息謂止息一切諸不善法又曰劬勞謂修一切劬勞苦行又曰聽聞薰習是常業故又云止息者謂袈裟䕃力止息一切不安隱故也)。

沙門 [Śramaṇa] (Correctly śramaṇa; here translated as 'cessation', meaning putting an end to all unwholesome phenomena. It is also called 'toiler', meaning cultivating all arduous ascetic practices. It is also said that hearing and repeated practice are one's regular occupation. As for 'cessation', it also means that through the protective power of the kāṣāya robe, all insecurity is put to rest).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)