一切經音義 21.395
一切經音義 21.395
- Language
- Classical Chinese
21.395
何況(況許誑反况字正體兩點邊作經本有從三點者說文謂之寒水殊乖譬況之義也)。
How much more so (況 [kuang] is 許 [xu] + 誑 [kuang] in fanqie. The correct form of the character 况 is written with two dots on the side [冫]. Manuscript editions have it with three dots [氵]; the Shuowen jiezi defines that as 'cold water', which completely deviates from the meaning of analogy and comparison).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation