一切經音義 21.400

21.400

釋提桓（勘此中梵本與前第一卷說不殊古人謬置桓字深成罪過也）。

Śakra Devā[nām Indra] (Examining the Sanskrit text here, it does not differ from the explanation given earlier in fascicle 1. Past translators mistakenly added the character 桓 [huan], which constitutes a grave fault).