一切經音義 21.408

21.408

無所拒（渠呂反字正冝作岠孔安注書曰岠違也玉篇曰岠推格之也方言云格止也今經本從扌者此則時俗共用耳）。

Nothing to resist (渠 [qu] + 呂 [lü] in fanqie. The character is properly written as 岠. Kong Anguo's commentary on the Classic of Documents states: '岠 [ju] means to oppose.' The Yupian states: '岠 [ju] means to push back and check.' The Fangyan states: '格 [ge] means to halt.' That current sūtra manuscripts have it with the hand radical [扌, 拒] is merely common contemporary usage).