Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 21.439

一切經音義 21.439

Language
Classical Chinese

21.439

教詔(教古孝古包二反詔章曜章遙二反尒雅曰詔導也郭璞曰謂教導也)。

Instructing and admonishing (教 [jiao] has two fanqie readings: 古 [gu] + 孝 [xiao] and 古 [gu] + 包 [bao]. 詔 [zhao] has two fanqie readings: 章 [zhang] + 曜 [yao] and 章 [zhang] + 遙 [yao]. The Erya states: '詔 [zhao] means to guide.' Guo Pu says: 'It means to instruct and guide').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)